-
1 surface sampling
- собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнажений
собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнажений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface sampling
-
2 surface sampling
собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнаженийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface sampling
-
3 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
4 surface sampling
1) Геология: отбор образцов с поверхности, собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнажений2) Военный термин: взятие мазков с заражённых поверхностей (при радиационной или бактериологической разведке)3) Горное дело: опробование на поверхности, отбор образцов на поверхности, отбор проб на поверхности -
5 sampling
опробование; отбор проб
bottom sampling отбор проб донных отложений
check sampling контрольное опробование, отбор контрольных проб
multivariate sampling многомерное опробование
pit sampling точечное опробование, опробование шурфами
representative sampling представительная проба
sediment sampling отбор проб осадков
serial sampling опробование по сетке
sidewall sampling боковое опробование, опробование стенок скважины
subsurface sampling отбор проб из подземной выработки
surface sampling отбор проб на поверхности (из естественных и искусственных обнажений)
well sampling отбор проб из скважины, опробование разреза, вскрытого скважиной
wet sampling мокрое опробование
* * * -
6 surface sampling
• собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнажений -
7 raccolta di campioni
Итальяно-русский универсальный словарь > raccolta di campioni
-
8 sampling
отбор проб; изготовление образца; изготовление шаблона; собирание образцов; взятие образцов; выборка; опробование; выборочное исследование; импульсная модуляция; II выборочный- lattice sampling - mechanical sampling - unbiased sampling - well sampling -
9 paraugu savākšana
▪ Terminiru собирание образцов celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru собиpание обpазцовETB -
10 sampling
изготовление образца или шаблона; собирание образцов; отбор проб -
11 collection
собирание; аккумулирование, накопление -
12 collecting
[kə'lektɪn]1) Общая лексика: взыскание, сборный, собирающий, являющийся местом сбора, сбор образцов2) Техника: улавливание3) Математика: группировка (членов), собирательный (о процессе)5) Вычислительная техника: коллектирование (внёсенного заряда), компоновка, подбор, связывание (напр. программных модулей)6) Нефть: аккумулирование7) Экология: коллекционирование (растений, животных, геологических образцов), отлов (диких животных для зоопарков и зоомагазинов), удаление (собранных отходов)8) Макаров: накапливающий, накопление9) SAP.тех. ввод данных, вводящий (данные)10) SAP.фин. инкассирующий -
13 collection of samples
1) Общая лексика: сбор образцов2) Медицина: сбор материала для анализа3) Военный термин: отбор проб, сбор проб4) Техника: собирание проб5) Экономика: коллекция образцов -
14 Kollektion
сущ.1) книжн. собрание, ассортимент (образцов товаров), коллекция2) микроэл. накопление (носителей заряда), собирание (носителей заряда)3) внеш.торг. ассортимент (товаров)4) дер. ассортимент образцов, ассортимент товаров -
15 mechanical sampling
- механический отбор проб
- механизированный отбор проб
- автоматический отбор проб
- автоматизированный отбор пробы
автоматический отбор проб
Отбор образцов с помощью буровой установки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.21 механический отбор проб (mechanical sampling): Извлечение и сбор точечных проб с применением механических устройств.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.15 механизированный отбор проб (mechanical sampling): Извлечение и собирание точечных проб с помощью механических устройств.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
3.1.26 автоматизированный отбор пробы (mechanical sampling): Для нештучной продукции отбор разовых проб с применением технических средств.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.26 автоматизированный отбор пробы (mechanical sampling): Для нештучной продукции отбор разовых проб с применением технических средств.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical sampling
См. также в других словарях:
собирание образцов на поверхности из естественных и искусственных обнажений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface sampling … Справочник технического переводчика
Суда научно-исследовательские — (НИС) экспедиционные суда (ЭС), морские, озёрные и речные суда, специально построенные или перестроенные из другого типа судов для проведения различных исследований в толще водных масс, морского дна, атмосферы и космического пространства … Большая советская энциклопедия
Россия. Искусство: Музыка — Доисторический и древний период. 1) Светская музыка. Нет сомнения, что вокальная и инструментальная музыка (последняя, вероятно, чаще всего как сопровождение, а затем уже и как замена первой) были известны русским славянам уже в глубокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форт, Чарльз Гой — Чарльз Форт У слова Форт есть и другие значения; см. Форт (значения) Чарльз Гой Форт (англ. Charles Hoy Fort, 6 августа 1874, Олбани, штат Нью Йорк 3 мая 1932, Нью Йорк) американский исследователь «непознанного», составитель… … Википедия
Коллекционирование минералов — Коллекционирование минералов собирание образцов минералов и систематизация их по какому либо признаку, отражающему сущность, свойства или применение минералов. Принцип подбора экспонатов в коллекции может быть различным: систематика… … Википедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
ПАЛЕОГРАФИЯ — (от греч. palaios древний и grapo пишу) спец. ист. дисциплина, изучающая историю письма, выявляющая и исследующая закономерности развития его графич. форм. П. подразделяется в зависимости от алфавитов и языка на греч., лат., славяно рус., арм.,… … Советская историческая энциклопедия
Палеография — (от Палео... и... графия (См. ...графия)) специальная историко филологическая дисциплина, изучающая историю письма (См. Письмо), закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения,… … Большая советская энциклопедия
Таджикская литература — ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Письменность у иранских по происхождению народов Ср. Азии, к к рым принадлежат таджики, существовала еще в древнейшие времена. Однако затем она претерпела значительные изменения у предков таджиков согдийцев. Дошедшие… … Литературная энциклопедия
Палеография — (от греч. παλαιός древний и γράφω пишу) историко филологическая дисциплина, изучающая создание знаков письменности и их развитие; теоретическая палеография устанавливает закономерности исторически изменившихся особенностей письма, практическая … Лингвистический энциклопедический словарь
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
